1. The president Jacob Zuma of south Africa: I demand a end to pit bull fights /
Der Präsident Jacob Zuma von Südafrika: Ich fordere ein Ende der Pitbull Hundekämpfe /
Die Voorsitter Jacob Zuma van Suid-Afrika: EK vereis 'n einde aan die gevegte Pitbull
http://www.thepetitionsite.com/177/839/704/i-demand-a-end-to-pit-bull-fights/
2. Ban Dog Meat Consumption In African Countries! Put An End To This Plague! /
Verbot des Hundefleischkonsums in afrikanischen Ländern! Machen Sie Schluss mit diese Plage! /
Verbod hond vleis verbruik in Afrika-lande! 'N einde aan hierdie plaag is!
3. Sick Acts of Animal Cruelty in South Africa - Calling on the Government to Stand Up and Implement CHANGE /
Kranke Handlungen von Tierquälerei in Südafrika - eine Aufforderung an die Regierung, aufzustehen und Veränderungenzu zu implementieren /
Siek Handelinge van die dieremishandeling in Suid-Afrika - N beroep op die Regering om Stand Up en implementering van verandering
4. Dogs are barbecued on the side of the road in Nigeria! Say NO to dog meat! /
Hunde werden am Straßenrand gegrillt! Sagen Sie Nein zu Hundefleisch! /
Honde gebraai op die kant van die pad in Nigerië! Sê nee vir hond vleis!
http://www.yousignanimals.org/Dogs-are-barbecued-on-the-side-of-the-road-in-Nigeria-Say-NO-to-dog-meat-t-2699
5. Justice for dogs tied up with wires in the back up pick-up truck in South Africa! /
Gerechtigkeit für die Hunde aus Südafrika, die mit Drähten in der Schnauze an die Ladefläche eines Pick-up Truck gebunden wurden! /
Geregtigheid vir honde vasgebind met drade in die back-up bakkie in Suid-Afrika!
http://www.yousignanimals.org/Justice-for-dogs-tied-up-with-wires-in-the-back-up-pick-up-truck-in-South-Africa-t-2577
- Neu / New 10.6.2015 -
6. Cessation of the planned poisoning of stray dogs and cats in Kiambu County, and instead seek and invest in alternative population control methods. /
Einstellung der geplanten Vergiftung streunenden Hunde und Katzen in Kiambu County, und stattdessen alternative Populationskontroll Methoden suchen und in sie investieren. /
Beëindiging van die beplande vergiftiging van rondloperhonde en katte in Kiambu County, en in plaas daarvan soek en te belê in alternatiewe bevolking beheer metodes.
7. Stop shooting and killing dogs and cats by the authorities in Morocco /
Stoppt die Erschiessungehn und Tötungen Hunden und Katzen durch die Behörden in Marokko /
Stop skiet en moord honde en katte deur die owerhede in Marokko
8. Frankreich/ France: Au premier ministre du Maroc Mr. Abdel-Ilah Benkiran: Nous vous demandons d'arrêter le massacre des chiens et chats au Maroc /
Der Premierminister von Marokko Herr Abdelilah Benkiran: Wir bitten Sie, die Tötung von Hunden und Katzen in Marokko zu stoppen /
The Prime Minister of Morocco Mr. Abdelilah Benkiran: We ask you to stop the killing of dogs and cats in Morocco / Die Eerste Minister van Marokko mnr Abdelilah Benkirane: Ons jou vra om ophou die moord van honde en katte in Marokko
- Neu / New 24.6.2015 -
9. Frankreich / France: Justice pour Ray et tous les animaux maltraités au Maroc! /
Gerechtigkeit für Ray und alle Tiere, die in Marokko mißbraucht wurden! /
Justice for Ray and all the animals that have been misused in Morocco
http://www.mesopinions.com/petition/animaux/justice-ray-animaux-maltraites-maroc/14477
10. Stoppt das Hundetöten in Mauretanien! /
Stop the killing of dogs in Mauritania
https://www.respektiere.at/iframe_petition.php?pid=11
11. South Africa: Ageing Durban Metro Police dogs left to die in kennels
http://www.thepetitionsite.com/888/992/859/ageing-durban-metro-police-dogs-left-to-die-in-kennels/
- Neu / New 10.7.2015 -
12. Namibian Government: Animal cruelty Laws to be implemented with proper punishment
13. STOP KILLING THE STRAY DOGS ON THE SEYCHELLES
https://www.change.org/p/stop-killing-the-stray-dogs-on-the-seychelles
14. REPUBLIQUE ET MINISTERES CHARGES REVOIR LE CODE PENAL ALGERIEN : CONTRAVENTIONS RELATIVES AUX ANIMAUX /
Strengere Strafen Gegen Tierquäler in Algerien!/
Stricter laws against animal abuse in Algeria!
15. Their Lives is In Our Hands - SAVE OUR DOGS
http://www.thepetitionsite.com/575/895/993/their-lives-is-in-our-hands-save-our-dogs-mauritius/
16. Cape Verde: Major Jorge Figueiredo: Take the dogs away will not solve the problem, give treatment water and food. DO NOT KILL THEM!!!
17. We call on the Theewaterskloof Municipality to consider the proposal of reviewing their animal bylaws to include mandatory sterilization of domestic animals.
- Neu / New 19.7.2015 -
18. Bessere Lebensbedingungen für die Hunde im Zwinger auf Kap Verde!!! /
Better living conditions for the dogs in the kennel to Cape Verde !!!
- Neu / New 28.7.2015 -
19. OUR DOGS ARE BEING POISONED! Stop Dog Poisoning in South Africa
http://www.thepetitionsite.com/606/354/649/stop-dog-poisoning-in-south-africa/
- Neu / New 13.8.2015 -
20. STOP the barbaric catch and kill of dogs in Mauritius. Start mass sterilization.
21. SAVE STRAY CATS AND DOGS IN ETHIOPIA
http://www.thepetitionsite.com/de-de/448/300/233/save-stray-cats-and-dogs-in-ethiopia/4
- Neu / New 20.8.2015 -
22. Ban animal testing for cosmetics South Africa
http://www.thepetitionsite.com/de-de/555/925/065/ban-animal-testing-for-cosmetics-south-africa/
23. STOP and END MSAW CRUELTY for a better MAURITIUS
http://www.thepetitionsite.com/de-de/130/210/596/stop-and-end-msaw-cruelty-for-a-better-mauritius/
24. URGING THE MAURITIUS GOVERNMENT TO CLOSE DOWN MSAW
http://www.thepetitionsite.com/de-de/549/254/000/close-down-msaw/
25. Animal Lovers says NO to cruelty against our animals (Mauritius)
- Neu / New 29.8.2015 -
26. Président de la république de Tunisie: L'interdiction des combats de chiens /
President of the Republic of Tunisia: A ban on dog fights /
Präsident der Republik Tunesien: Ein Verbot von Hundekämpfen
- Neu / New 4.9.2015 -
27. Do not shoot the stray dogs on the beach in Mauritius!!!
28. MSAW cruelty against our strays: Stop torture to stray animals and treat them with care.
- Neu / New 10.9.2015 -
29. PETITION TO BAN THE TRADE IN NIGERIA
https://www.change.org/en-GB/petitions/governor-of-lagos-hon-babatunde-fashola-ban-the-nigerian-dog-meat-trade-lagos
- Neu / New 23.9.2015 -
30. Petition to re activate the disabled petition NSPCA head Marcelle Meredith needs to be removed from the position - Because the NSPCA in South Africa needs to be changed for the benefit of the voiceless animals it supposedly is there to help
http://www.thepetitionsite.com/de-de/takeaction/551/400/147/
31. BENONI S.P.C.A PUBLISH THE EUTHANASIA STATISTICS FOR YOUR BRANCH. MAKE THESE FIGURES AVAILABLE TO THE PUBLIC!! BENONI SPCA DOES NOT WORK WITH RESCUE ORGANIZATIONS . THEY PREFER TO KILL ANIMALS IN THE SHELTER :-(
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/615/685/044/
- Neu / New 1.10.2015 -
32. BAN FIREWORKS IN RUSTENBURG COMPLETELY
https://www.change.org/p/rustenburg-local-municipality-ban-fireworks-in-rustenburg-completely
- Neu / New 23.10.2015 -
33. STOP STRAY DOGS KILLING IN MOROCCO
http://www.thepetitionsite.com/de-de/949/522/533/stoppons-la-tuerie-des-chiens-errants-aux-maroc-/
34. Ban breeding of domestic animals in South Africa
https://www.change.org/p/nspca-ban-breeding-of-domestic-animals-in-south-africa
- Neu / New 26.11.2015 -
35. Ban fireworks in South Africa
https://www.change.org/p/group-ban-fireworks-in-south-africa
36. L’état marocaine a déclaré la guerre contre les pauvres chiens errants au maroc /
Der marokkanische Staat hat den Krieg gegen die armen, streunenden Hunden von Marokko erklärt /
The Moroccan state has declared war against the poor, stray dogs from Morocco
- 2016 :-) Happy New Year to all Animal Advocates -
- Neu / New 7.1.2016 -
37. A Monsieur le Préfet de la ville de Meknès: Justice pour Rosa!! /
An den Präfekten der Stadt Meknes: Gerechtigkeit für Rosa - Rosa, eine schwangere Hündin, wurde von einem widerlichen Menschen vergewaltigt und von ihrem Vergewaltiger gnadenlos vom Dach eines Gebäudes geworfen
…Ruhe in Frieden, Rosa :-(
/ To the Prefect of the city of Meknes: Justice Rosa - Rosa, a pregnant female dog, was raped by a human and mercilessly thrown from the roof of a building by her rapist
…RIP Rosa :-(
- Neu / New 31.1.2016 -
38. Demand an END to the Backyard Breeding of the Pekingese and all animals for that matter. The state of animals in Rescues are horrifying, they get Bred up and not cared about. All those Backyard Breeders think about is making money. We have rescued soooo many…
http://www.thepetitionsite.com/de-de/takeaction/671/952/239/
39. End the issuing of permits, selling and using of fireworks, especially for Diwali and NYE!
40. MSAW, stop animals abuse in your shelters! We urge Mauritian Government to take actions and make things change in MSAW shelters.
http://www.thepetitionsite.com/de-de/409/223/207/msaw-stop-animals-abuse-in-your-shelters/
- Neu / New 18.2.2016 -
41. Create a National Animal Abuse Registry in South Africa!
- Neu / New 29.2.2016 -
42. STOP the South African government selling dog meat!
http://www.thepetitionsite.com/de/255/858/455/south-agrica-to-start-selling-dog-meat/
43. Nigeria: Stop Dog Meat Abuse
http://www.thepetitionsite.com/de/229/162/977/nigeria-africa-stop-dog-meat-abuse/
44. South African justice system: Help put dog fighters behind bars in South Africa
45. Stop Dog Fighting and Animal Abuse in Kimberly.
http://www.sosvox.org/en/petition/stop-dogfighting-and-animal-abuse-in-kimberley.html
- Neu / New 11.4.2016 -
46. Pour une gestion responsable du problème des chiens errants à Ksar El Kébir /
Für verantwortungsbewussten Umgang mit dem Problem der streunenden Hunde in Ksar El Kebir - Stoppen Sie die unnötigen Abschlachtungen der Hunde und Katzen in den Straßen und übernehmen sie stattdessen ein menschenwürdiges „Einfang, Kastration und Wieder-Freilassungs-Programm“ !!! /
For responsible management of stray dog problem in Ksar El Kebir - Stop the needless slaughter of Dogs and Cats in the streets and instead adopt a Humane “Capture, Sterilization and Release Program” !!!
- Neu / New 16.4.2016 -
47. DIGAMOS TODOS #StopKILLING. Detengan la Matanza de perros callejeros en Marruecos /
Lassen Sie uns #StopKILLING (Stoppt das Töten) sagen. Stoppen Sie die Tötungen der Streunerhunde in Marokko /
Let us say #StopKILLING. Stop the Killing of stray dogs in Morocco
- Neu / New 1.5.2016 -
48. FUR IS OFFENSIVE NOT LUXURIOUS
https://www.change.org/p/sandton-city-centre-management-fur-is-offensive-not-luxurious
49. From Spain: Salvemos a los perros de Marruecos /
Retten Sie die Hunde von Marokko /
Rescue the Dogs of Morocco
50. From Spain: Qué se dejen de matar a tiros a los perros callejeros en Marruecos... /
Was kann die massenhaften Erschiessungen von Marokkos Streunerhunde n beenden... Helft!!! /
What can stop n the mass shootings of Morocco's stray dogs... Help!!
Rheumatoid Arthritis
:-( How can it be that there are perfectly healthy
Animal Abusers and Child Molesters...
and I, as a good human being and Animal Advocate,
have such a terrible disease :-(
(After a very long time in hospital, I hope,
that I may soon return to work with you in animal welfare !!!)
2017
Petitionen für Hunde aus Afrika /
Petitions for dogs from Africa /
Petisies vir honde van Afrika
Quelle / Source: Google+
Vertaling
Die wêreld is 'n gevaarlike plek,
nie oor dié wat kwaad doen nie,
maar as gevolg van diegene
wat op soek en niks doen nie
(Kwoteer Albert Einstein)
Übersetzung
Die Welt ist ein gefährlicher Ort,
nicht wegen denen, die Böses tun,
sondern wegen diejenigen,
die hinsehen und nichts tun
(Zitat: Albert Einstein)
"Bagira" - Rhodesian Ridgeback