top of page
doggy petitions, petition, petiţie, hund, dog, câine, romania, rumänien, românia, petición, pétition, petizione, ходатайство, suse freiberg,

Übersetzung:

Rumänisches Gericht entschied, dass .... 

Ionut Anghel,

der "Junge, der von streunenden Hunden getötet wurde"

- und der zu der  Einführung

des rumänischen "Abschlachtungs- Gesetz" beigetragen hat,

dass alle Hunde ohne Besitzer

(und auch viele mit Besitzern)

zum Tod verurteilt -

starb nach einem Angriff von Hunden MIT Besitzern

auf einem Privat-Grundstück,

mehr als 1 km vom dem Park entfernt,

wo die Großmutter ihn und seinen Bruder unbeaufsichtigt

für mehr als eine Stunde gelassen hatte.        

Oprescu, der Bürgermeister von Bukarest

und Bürgermeister der rumänischen Hauptstädten Sektor 2,

wurde des Mordes freigesprochen...

Quelle/ Source: Google+

1. Condemn Sochi for Mass Killing of Stray Dogs - Alexei Sorokin, director general of pest control firm Basya Services, recently told a reporter that his company had a contract to exterminate the animals throughout the Olympics

http://forcechange.com/105047/condemn-sochi-for-mass-killing-of-stray-dogs/

 

2. Councillor Hazel Noonan: This is how Galati, Romania treats dogs - Coventry's twin town / Rätin Hazel Noonan: Dies ist, wie Galati, Rumänien Hunde behandelt - mit Coventry, England, Städtepartnerschaft.

https://secure.avaaz.org/en/petition/Councillor_Hazel_Noonan_Cancel_all_connection_with_Coventrys_twin_town_Galati_in_Romania/sign/?ayhfXab

 

3. Open letter to the Romanian Government /

Offener Brief an die rumänische Regierung

http://www.thepetitionsite.com/445/334/512/open-letter-to-the-romanian-government/

 

4. ITV to investigate and see the Material we have of ASPA Bucharest. ASPA Is the stray Dog Massacre Business in Romania. #ASPAdogKillers /

Untersuchung gegen ITV und zu Einsicht des Materials , das wir von ASPA in Bukarest. haben ASPA Ist das streunende - Hunde - Massaker - Geschäft in Rumänien. #ASPAdogKillers

https://www.change.org/en-GB/petitions/itv-television-itv-geraintitv-tell-truth-about-aspa-bucharest-aspadogkillers-romania-dog-massacre

 

5. Management and Decision makers for Galati Public Shelter Romania: Urgent action provide proper ethical care for dogs /

Verwaltung und Entscheidungsträger in Galati für die öffentlichen Tierheime in Rumänien: Dringender Handlungsbedarf für die Ermöglichung einer ethischen Betreuung für Hunde

https://secure.avaaz.org/en/petition/Management_and_Decision_makers_for_Galati_Public_Shelter_Romania_Urgent_action_start_providing_proper_ethical_care_for_t/?shMaJfb

 

6. Martin Schulz stoppen Sie die Massenmorde an den Rumänischen Straßenhunden!! Ansonsten..........Rumänien raus aus der EU!! /

Martin Schulz stop the mass murder of Romanian street dogs! Otherwise .......... Romania out of the EU!

https://www.change.org/p/martin-schulz-europarl-europa-eu-martin-schulz-stoppen-sie-die-massenmorde-an-den-rum%C3%A4nischen-stra%C3%9Fenhunden-ansonsten-rum%C3%A4nien-raus-aus-der-eu

 

7. Parlamentul Romaniei: Oprirea uciderii cainilor in Romania /

Stoppt das Töten der Hunde in Rumänien /

Stop kiling the dogs in Romania

https://secure.avaaz.org/ro/petition/Parlamentul_Romaniei_Oprirea_uciderii_cainlor_in_Romania/?aldIghb

 

8. Opriti abuzurile mascatilor comunitari! /

Rumänien, Bukarest: Hunde Fänger Organisation ASPA verstößt gegen eine Entscheidung des Berufungsgericht und unlängst, auch gegen Brasov, Es wird immer noch versuchen, so viele Hunde wie möglich einzufangen, bezahlt von öffentlichen Geldern; Organisierte Kriminalität, durch maskierte Befehle geschützt! /

Romania, Bucharest: dog-catching organisation ASPA violates a decision of the Court of Appeal and, more recently, of Brasov, still trying to catch as many dogs as possible, paid for by public money! Organized crime, protected by masked commando's!

http://www.change.org/en-GB/petitions/opriti-abuzurile-mascatilor-comunitari  

 

9. Punish at the full extend of the laws in force the two man who barbarically killed a dog in Teasca and the Policeman who did not stop them. /

Bestrafung im vollen Umfang des Gesetzes, Geltend machend für die zwei Männer, die einen Hund barbarisch in Teasca ermordeten und den Polizisten, der nichts tat um das zu beenden.

https://www.change.org/en-CA/petitions/procurorul-general-judetul-dolj-punish-at-the-full-extend-of-the-laws-in-force-the-two-man-who-barbarically-killed-a-dog-in-teasca-and-the-policeman-who-did-not-stop-them

 

10. Antrag an den Europäischen Gerichtshof bezüglich Rumänien /

Application to the European Court of Justice regarding Romania

http://www.petitionen24.com/antrag_an_den_europaischen_gerichtshof_bezuglich_rumanien

 

11. Appellieren Sie an die rumänischen Bürgermeister, die Adoption von Streunerhunden zu unterstützen /

Appeal to the mayors of Romanian cities to support the adoption of stray dogs!

https://www.secureconnect.at/4pfoten.org/protest/130906/

 

12. ASPA: Give the 90 dogs back to the shelter /

ASPA: Gebt die 90 Hunde dem Tierheim zurück!

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/petitions/aspa-aspa-give-the-90-dogs-back-to-the-shelter

 

13. Bundeswirtschafts - und Außenministerium, zuständige EU-Kommission: Keine Subventionen für Rumänien solange das Tötungsgesetz für Straßenhunde gilt /

Federal Economic- and Ministry of Foreign Affairs, competent EU – Commision of Germany: No subsidies for Romania as long as it has a law allowing the massacre of street dogs

https://secure.avaaz.org/de/petition/Bundeswirtschafts_und_Aussenministerium_zustaendige_EU_Kommision_Keine_Subventionen_fuer_Rumaenien_solange_Toetungsgeset/

 

14. Bitte untersuchen Sie die Aktionen der ASPA Bukarest, die von Razvan Bancescu entschieden wurden / 

Please investigate the actions of ASPA Bucharest, decided by Razvan Bancescu /

Va rugam sa dispuneti deschiderea unei anchete minutioase in actiunile ASPA Bucuresti, ordonate de Razvan Bancescu

– geschlossen / closed / închis -

https://www.change.org/en-GB/petitions/attorney-general-of-bucharest-please-investigate-the-actions-of-aspa-bucharest-decided-by-razvan-bancescu-va-rugam-sa-dispuneti-deschiderea-unei-anchete-minutioase-in-actiunile-aspa-bucuresti-ordonate-de-razvan-bancescu

 

15. Boycott the request of Romania to enter in Schengen until it will solve in civilized mode the problem of strays /

Boykottieren Sie den Antrag Rumäniens Schengen zu  geben,  bis das Problem der Streuner mit zivilisierten Methoden geklärt wird

https://secure.avaaz.org/en/petition/Boycott_the_request_of_Romania_to_enter_in_Schengen_until_it_will_solve_in_civilized_mode_the_problem_of_strays

 

16. Capitala Europeana cu solutii Europene !  NU Eutanasiei /

Europäische Hauptstadt europäische Lösungen! KEINE Einschläferungen /

European Capital European solutions! NO Euthanasia

– geschlossen / closed / închis -

http://www.yousign.org/de/NoEuthanasia

 

17. Close down dogs deathcamps of Romania! /

Schließen Sie die Todeslager für Streunerhunde in Rumänien!

– geschlossen / closed / închis -

https://www.change.org/petitions/close-down-dogs-deathcamps-of-romania

 

18. CRAIOVA, Romania: Stop killing dogs, or lose your tourists!! /

Craiova, Rumänien: Stoppt das Töten der Hunde, oder verliert eure Touristen!!

http://www.thepetitionsite.com/900/360/729/craiova-stop-killing-dogs-or-lose-your-tourists-action-needed/  

 

19. Craiova City Hall and Police Department: Stop the illegal slaughter of dogs in the public shelter /

Craiova Rathaus und Polizeidepartement: Stoppen Sie die illegalen Schlachtung  von Hunden in den öffentlichen Tierheimen!

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/petitions/craiova-city-hall-and-police-department-stop-the-illegal-slaughter-of-dogs-in-the-public-shelter

 

20. Die EU soll Rumänien veranlassen das Massentöten der Straßenhunde zu stoppen /

The EU should encourage Romania to stop the mass killing of stray dogs

https://secure.avaaz.org/de/petition/Die_EU_soll_Rumaenien_veranlassen_das_Massentoeten_der_Strassenhunde_zu_stoppen/

 

21. Daciana Sarbu - one of the Vice President's of the European Parliament's Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals and wife of Romania's Prime Minister Victor Ponta - speech self-declared her as being unfit for office. Please remove her from her position / Daciana Sarbu - eine der Vizepräsidenten der Intergroup des Europäischen Parlaments über das Wohlbefinden und den Schutz der Tiere und Ehefrau von Ministerpräsident Rumäniens Victor Ponta - erklärt sich selbst als ungeeignet für das Büro. Bitte entfernen Sie sie von ihrer Position

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/the-european-parliament-s-intergroup-on-the-welfare-and-conservation-of-animals-daciana-sarbu-s-speech-self-declared-her-as-being-unfit-for-office-please-remove-her-from-her-position

 

22. European Union: Say no to the new law not allowing Romanian dogs to other EU countries /

Europäischen Union: Sagen Sie Nein zu dem neuen rumänischen Gesetz, das rumänische Hunde nicht in andere EU Länder vermittelt werden dürfen

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/petitions/european-union-say-no-to-the-new-law-not-allowing-romanian-dogs-to-other-eu-countries

 

23. End Romanias Government abuse of public funds /

Beendigung des Missbrauchs der öffentlichen Gelder durch die rumänische Regierung

– geschlossen / closed / închis -

https://www.change.org/p/the-romanian-government-and-the-european-parliament-end-romanias-government-abuse-of-public-funds

 

24. European Union: Please take action regarding Romania, a European country challenging Europe /

Europäische Union: Bitte verhängen Sie Maßnahmen in Bezug auf Rumänien, ein europäischen Land als Herausforderung für Europa

https://www.change.org/petitions/european-union-please-take-action-regarding-romania-a-european-country-challenging-europe

 

25. EU, when do you think it is time to act? /

EU, wann denken Sie, dass es Zeit ist zu handeln?

http://www.change.org/petitions/eu-when-do-you-think-it-is-time-to-act-2

 

26. E.U. Parliament - VP Animal Welfare Intergroup European Comunity: STOP the 'euthanasia' policy for stray animals in Romania!

http://www.change.org/petitions/e-u-parliament-vp-animal-welfare-intergroup-european-comunity-stop-the-euthanasia-policy-for-stray-animals-in-romania

 

27. EU: Stopp dem Töten von Straßenhunden in Rumänien /

EU: Stop the killing of stray dogs in Romania

http://www.petitionen24.com/eu_stopp_dem_toten_von_strassenhunden_in_rumanien

 

28. Freeze all funding to Romania until a humanely compliant dog population control strategy is adopted /

Frieren Sie alle Mittel für Rumänien ein, bis eine menschlich-konforme Hundepopulation-Strategie verabschiedet wird)

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/petitions/european-commission-freeze-all-funding-to-romania-until-a-humanely-compliant-dog-population-control-strategy-is-adopted

 

29. Gegen den Beginn der Tötung der Straßenhunde /

Towards the beginning of the slaughter of street dogs

– geschlossen / closed / închis -

https://www.change.org/de/Petitionen/nach-bukarest-gegen-den-beginn-der-t%C3%B6tung-der-stra%C3%9Fenhunde

 

30. Gândul vă întreabă: Sunteţi PRO sau CONTRA eutanasierii câinilor fără stăpân? /

Ich dachte daran zu fragen: Sind Sie für oder gegen die Euthanasie von streunenden Hunden? Klickt Pro oder Contra auf dem Bild an /

Thought of asking: Are you for or against euthanasia of stray dogs?  Click pro or contra on the picture

http://www.gandul.info/stiri/pro-sau-contra-eutanasierii-cainilor-fara-stapan-sondaj-gandul-12395408

 

31. Give a chance of living to stray dogs in Romania /

Gebt den Hunde von Rumänien eine Chance zu leben

https://secure.avaaz.org/en/petition/President_Traian_Basescu_Give_a_chance_to_stray_dogs_in_Romania/?lGpohhb&pv=1

 

32. Gegen Massentötung der Straßenhunde in Rumänien /

Against the mass killing of Stray dogs from Romania

http://www.petitionen24.com/gegen_massentotung_der_strassenhunde_in_rumanien

 

33. Hilfe für die hungernden und leidenden Tiere, an den Papst /

Help for the starving and suffering animals, to the pope

https://secure.avaaz.org/de/petition/hilfe_fuer_die_hungernden_und_leidenden_tiere

 

34. Investigate Animal Abuse in Romania and Punish Abusers; the Only Way to Stop the Cruelty!!  /

Untersuchung des Tiermissbrauchs in Rumänien und Bestrafung der Tierquäler, der einzige Weg, um die Grausamkeit zu Stoppen!!

– geschlossen / closed / închis -

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/368/057/546/ 

 

35. Keine Hunde-Euthanasie in Rumänien: Sagen Sie NEIN zu Verbrechen, Sagen Sie Nein zu Euthanasie der Hundes, Rumanien /

No Dog-Euthanizing in Romania: Say NO to crimes, Say NO to euthanasia of dogs, Romania /

Dire NON aux crimes, Dire NON à l'euthanasie du chien! / Spune NU crimelor, Spune NU eutanasierii cainilor!

http://www.yousign.org/de/GEORGIANA

 

36. Lasst die rumänischen Streunerhunde leben! - Four paws -  /

Let the Romanian strays dogs live! - Four paws -

https://help.four-paws.org/de-DE/sos-rum%C3%A4nien

 

37. Le respect des lois pour les animaux en Europe /

Die Einhaltung von Gesetzen für Tiere in Europa /

Compliance with laws for animals in Europe

https://secure.avaaz.org/fr/petition/Le_respect_des_lois_pour_les_animaux_en_Europe/?pv=1

 

38. Mr. Aurel Gabriel Simionescu, mayor of Braila/Romania: Please don`t kill the dogs in the 2 public shelters of Braila!  /

Herr Aurel Gabriel Simionescu, Bürgermeister von Braila / Rumänien: Bitte töten Sie die Hunde in den zwei öffentlichen Tierheimen von Braila nicht!

https://secure.avaaz.org/de/petition/Mr_Aurel_Gabriel_Simionescu_mayor_of_BrailaRomania_Please_dont_kill_the_dogs_in_the_2_public_shelter_of_Braila/?cUpphfb

 

39. No killing in public shelter Galati, Romania /

Keine Tötungen in dem öffentlichem Tierheim Galati, Rumänien

– geschlossen / closed / închis -

http://www.thepetitionsite.com/768/671/025/no-killing-in-public-shelter-galati-romania/

 

40. NU Eutanasierii Cainilor /

Keine Euthanasie Hunde/

No Dog Euthanizing

– geschlossen / closed / închis –

https://www.change.org/p/president-traian-basescu-nu-eutanasierii-cainilor

 

41. Not Providing the dogs in the public shelter of Giurgiu with food, water, verterinary care, cleaning the boxes violates the Romanian Animal Protection Act/

(Die Hunde in den öffentlichen Tierheimen von Giurgiu nicht ausreichend mit Nahrung, Wasser, ärztlicher Pflege zu versorgen und die Boxen der Hunde nicht zu reinigen, ist ein Verstoß gegen das rumänische Tierschutzgesetz

– geschlossen / closed / închis -

https://www.change.org/de/Petitionen/europaparlament-not-providing-the-dogs-in-the-public-shelter-of-giurgiu-with-food-water-verterinary-care-cleaning-the-boxes-violates-the-romanian-animal-protection-act

 

42. Nu ucideti, nu maltratati animalele, fara ele nu suntem nimic! /

Du sollst nicht töten, keine Tiere missbrauchen, ohne sie sind wir nichts! /

Do not kill, Do not abuse animals, without them we are nothing!

http://www.yousign.org/de/mircea

 

43. NO all'eutanasia per i cani in Romanien /

NEIN zur Euthanasie an Hunde in Rumänien! /

NO to euthanasia for dogs in Romania!

– geschlossen / closed / închis -

http://www.change.org/petitions/romania-traian-b%C4%83sescu-cittadini-italia-mondo-animalisti-no-all-eutanasia-per-i-cani-in-romania#share

 

44. Online-Appell an die Stadt Charkiw, Hundetötungen einzustellen und das Vier Pfoten Streunerhundeprojekt anzunehmen /

Online appeal to the city Kharkiv, adjust dog killings and to accept the Four Paws stray dogs project

https://www.secureconnect.at/4-pfoten.de/protest/120615/index.php

 

45. Protestbrief an rumänischen Präsidenten und Verfassungsgerichr /

Letter of protest to the Romanian President and the Constitutional Court

http://www.petitionen24.com/protestbrief_an_rumanischen_prasidenten_und_verfassungsgericht

 

46. Protestbrief an EU-Präsident Martin Schulz wg Hundemord Rumänien /

Letter of protest to EU President Martin Schulz because dogs murder Romania

http://www.petitionen24.com/prostbrief_an_eu-prasident_martin_schulz_wegen_hundemord_rumanien

 

47. President Traian Basescu of Romania: Stop the mass slaughter of stray dogs in Romania!! /

Präsident Traian Basescu von Rumänien: Stoppen Sie den Massenmord an streunende Hunde in Rumänien!!

https://www.change.org/p/president-traian-basescu-of-romania-stop-the-mass-slaughter-of-stray-dogs-in-romania

 

48. Protect your children and re-appraise your support of the new 'Slaughter Law' which exposes them to abuse and violence /

Schützt eure Kinder und beurteilt eure Unterstützung des neuen "Ausrottings-Gesetz" neu, das sie zu Missbrauch und Gewalt erzieht

https://www.change.org/petitions/daniel-patriarch-of-the-romanian-orthodox-church-protect-your-children-and-re-appraise-your-support-of-the-new-slaughter-law-which-exposes-them-to-abuse-and-violence

 

49. Romania, stop euthanasia of stray dogs! /

Rumänien: Stoppt das Einschläfern der Streunerhunde

https://www.change.org/p/romania-stop-euthanasia-of-stray-dogs

 

50. Romania: Stop the cruel and senseless mass slaughter of your stray dogs now! /

Rumänien: Stoppt sofort diesen grausamen und sinnlosen Massenmord an euren Streuner-Hunden!

http://www.change.org/petitions/romania-stop-the-cruel-and-senseless-mass-slaughter-of-your-stray-dogs-now

doggy petitions, petition, petiţie, hund, dog, câine, romania, rumänien, românia, petición, pétition, petizione, ходатайство, suse freiberg,

Übersetzung:

Es gibt eine Brücke,

die viele mit einem sanften Schwanz überqueren werden.

Ein Ort des Friedens und der Liebe erwartet sie,

frei von Schmerz und Leid ...

seit tapfere, kleine Seelen und überquert Brücke,

dort ist alles gut!
RIP an die Streuner von Rumänien, die 2013 abgeschlachtet wurden.

Quelle/ Source: Google+

Seite / Page

1  2 > 3 > 4 >

- 2016 :-) Happy New Year to all Animal Advocates -

5 >

Rumänien / Romania / România 1

Petitionen für Hunde aus Rumänien /

Petitions for dogs from Romania /

Petiții pentru cîine din România

Doggy Petitions - The Petition Spread Portal for Dogs - Doggy Petitions - Das Petitions Verbreitungs Portal für Hunde - Doggy Petitions

bottom of page